無量壽如來根本陀羅尼 是完整版的往生咒
自唐代以來 已經傳來中土
可惜淨土宗中 沒有懂得梵文之人
去將它跟往生咒做比較 以發揚光大
現在漢地眾生機緣成熟
謙豐齋主特別在此說明說明兩咒之間的關聯性
而且此兩版本的往生咒 跟寶篋印陀羅尼一起持誦
超度冤親債主的效力非常宏大
無量壽如來根本陀羅尼
namo ratna trayaya (1)
那摩 拉特納 特拉亞雅
namah arya amitabhaya (2)
那摩 阿利雅 阿彌塔巴雅
tathagataya (3)
塔撒嘎塔雅
arhateya (4)
阿惹哈諦雅
samyak-sanbuddhaya (5)
三邈三布打雅
tadyatha (6)
達底雅塔
om (7)
嗡
amrte (8)
阿麼惹諦
amrta dbhave (9)
阿麼惹塔 得巴威
amrta sambhave (10)
阿麼惹塔 參巴威
amrta garbhe (11)
阿麼惹塔 嘎倍
amrta siddhe (12)
阿麼惹塔 西地
amrta teje (13)
阿麼惹塔 特界
amrta vihrimte (14)
阿麼惹塔 維訶林諦
amrta vihrimta gamine (15)
阿麼惹塔 維訶林塔 嘎密內
amrta gagana kiti kare (16)
阿麼惹塔 嘎嘎那 吉第 卡雷
amrta num-nubhe svare (17)
阿麼惹塔 囊努倍 斯瓦雷
sarva rtha sadhane (18)
撒瓦 惹撒 沙達內
sarva karma kresa ksayam kare (19)
撒瓦 卡瑪 科雷沙 科沙養 卡雷
svaha (20)
斯瓦哈
全文共有 20 句 其中有 10 句 含有amrta 一字
amrta 即是 阿彌唎哆 (甘露) 之意
amrta (甘露) 跟 amita (無量壽) 字型發音都很接近
是有趣的巧合 但請初學咒語者小心 不要混淆使用
仔細的佛友不難比對出 這些咒句中 部份即是往生咒
您看的出來嗎?
往生咒即是 2,3,6,9,10,14,15,16,20 句的組合
在下一篇文章 為您作比對
